Dentro de la literatura loncca o literatura arequipeña, en sus poemas lonccos, podemos identificar algunas palabras lonccas que enriquecen produnfamente y dan toque de neto arequipeñismo (palabras arequipeñas), los cuales se hicieron muy populares por tener un significado propio, más aún de cómo de la manera cómo se pronuncia, de ahí son famosas la palabras y frases arequipeñas lonccas.
Por la importancia que tienen estas palabras o frases lonccas dentro de la literatura loncca, damos a conocer a ustedes las palabras más importantes y las mas usadas en su quehacer diario y en sus poemas lonccos. Por ese motivo, damos a conocer el significado de algunas palabras lonccas o arequipeñismos con su significado.
Arequipeñismos – Palabras lonccas
- Aburrí’u: Aburrido
- Acacá’u: Interjección de caliente
- Achachá’u: Interjección de miedo o temor
- Achalá’u: Interjección de admiración
- Acolpachá’u: Acción de acurrucar
- Alalá’u: Interjección de frío
- Apujllay: Interjección de ¡Juguemos!
- Atatá’u: Interjección de asco o feo
- Atízar: Empujar la leña al fogón
- Avispáu: Muy vivo, despierto, avispado
- Ayayá’u: Interjección de dolor
- Boquerón: Apertura de una acequia
- Capichá’u: Despojado, quitado
- Ccala: Persona de la ciudad
- Ccarichi: Engreído, llorón
- Cc’oncha: Cocina a fogón
- Ccoro: Niño
- Ccotimbear o Ccjotimbear: Saltar, brincar
- Ccospiá’u: Acción de revolcar o revolcado
- Chacarero: Persona que cultiva la chacra o tierra
- Chaque: Plato típtico de los lunes
- Chogñi: Legaña u ojo legañoso
- Chuma: Desabrido, sin sabor
- Cogollo: Vaso grande de chicha
- Cjoncho o Concho: Espeso de la chicha o vino
- Gañán: Persona que dirige la yunta
- Güiñapo: Maíz para la chicha
- Huacali: Llorón
- Huachano: Sombrero de ala ancha
- Huarojllar: Chismear sin veracidad
- Huiro: Tallo de maíz
- Lapazo: Bofetada muy fuerte
- Llatan: Salsa picante
- Llaucar: Sacar con los dedos o la mano
- Loncco – Loncca: Sin pulir, sin punta fina
- Matasca: Potaje de carne picada
- Matrero: Astuto, con experiencia
- Ocllar: Acción de anidar
- Ocopa: Ají molido que no pica mucho.
- Pallapar: Recoger la sobra de la cosecha
- Pallapador: Persona que recoge la sobra de la cosecha
- Pata ccala: Descalzo, sin zapatos
- …
Te puede interesar :
